Eine 21-jährige Patientin stellt sich mit wiederkehrenden, krampfartigen rechten Oberbauchschmerzen vor. In der Cholangiographie über eine Chiba-Nadel zeigen sich multiple zystische Strukturen, die mit den Gallengängen in Verbindung stehen. Die Gallengänge selbst erscheinen segmental dilatiert.